Übersetzungen für „schlage herum“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

herum ADV

um ... herum

circa +Akk

um ... herum

circum +Akk

im Kreis(e) herum

in orbem

I . schlagen VERB trans, intr

1. (hauen)

schlagen jmd., auf/an/gegen etw.

percutere Akk

schlagen jmd., auf/an/gegen etw.

ferire Akk [alqm lapide; parietem]

2. (besiegen)

schlagen

vincere

schlagen

pellere

in die Flucht schlagen

fugare

II . schlagen VERB intr

Uhr

schlagen

sonare <sonui>

III . schlagen VERB refl

sich auf jmds. Seite schlagen

in alcis partes transire